ŁEZKI PO ANGIELSKU???

Dyskusje związane z zespołem

Moderatorzy: Nemo, Małgorzata, Cień Anioła, Adrian-LZY, Dagmara

Awatar użytkownika
Gosiaak
Posty: 1818
Rejestracja: 21 cze 2002, 4:21
Lokalizacja: Skierniewice
Kontaktowanie:

ŁEZKI PO ANGIELSKU???

Postautor: Gosiaak » 12 sty 2003, 13:23

Wiecie co zastanawiałam się jak to by było, gdyby Łezki nagrały piosenki po angielsku...chciałabym, żeby nagrały ze 2 lub 3 piosenki w języku angielskim...tzn nie przetłumaczenie tych co już mają tylko jakieś nowe...fajnie by było...jak coś to ja mogę się zająć tłumaczeniem tkstu na angielski!!! :-) :-) :-) :-) :-) :-) :-) :-) [/b]
Awatar użytkownika
po prostu ja
Posty: 1375
Rejestracja: 07 gru 2002, 3:10
Lokalizacja: Bydgoszcz

Postautor: po prostu ja » 12 sty 2003, 19:38

OJ, ja wole Lezki po polsku, ewentualnie po rosyjsku, chociaz wolalabym, zeby Lzy jednak nie eksperymentowaly za bardzo. Jest OK, lepsze jest wrogiem dobrego. Lezki sa OK po polsku.
Awatar użytkownika
Ghrave
Posty: 2320
Rejestracja: 21 cze 2002, 0:48
Lokalizacja: Szczecin

Postautor: Ghrave » 13 sty 2003, 9:59

Ja kiedys na chatcie 30ton spytałem czy zespoł ma jakies utwory po angielsku, i dowiedizalem sie ze na probach grali ANastazje w tym jezyku.
Awatar użytkownika
Paula_Jestem
Członek FFC
Posty: 3745
Rejestracja: 25 sie 2002, 0:19
Lokalizacja: dolnyśląsk

Postautor: Paula_Jestem » 13 sty 2003, 13:09

ja zdecydowanie wolę Łezki po polsku. nie ma to jak ojczysty język. oczywiście do innych językow nic nie mam bo też są spox.ale jeśli Łzy to jednak wole polski
"Dzień jak codzień a wszystko zmienił"
Awatar użytkownika
Paula_Jestem
Członek FFC
Posty: 3745
Rejestracja: 25 sie 2002, 0:19
Lokalizacja: dolnyśląsk

Postautor: Paula_Jestem » 13 sty 2003, 13:29

ja zdecydowanie wolę w języku polskim. niema to jak ojczysty język. oczywiście niemam nic do innych ale jeśli chodzi o Łzy to polski wygrywa
"Dzień jak codzień a wszystko zmienił"
Awatar użytkownika
Małgorzata
Członek FFC
Posty: 3192
Rejestracja: 10 gru 2002, 21:06
Lokalizacja: Elbląg / Lewin Brzeski

Postautor: Małgorzata » 15 sty 2003, 15:51

Z tego co pamiętam Adam coś wspominał na zlocie we Wrocławiu o jakiejś piosence po angielsku.Nie wiem czy to do końca jest prawda, ale fajnie by było.

Ja już przetłumaczyłam "Agnieszkę" na rosyjski i musze powiedzieć, że mi się podoba to w tym języku.
Świat jest jak burdel, w którym Ty bierzesz lub dajesz.
Awatar użytkownika
Asiuncia
Posty: 2034
Rejestracja: 16 paź 2002, 23:29
Lokalizacja: Wro

Postautor: Asiuncia » 17 sty 2003, 19:37

ja wole Łzy po polsku. ale pewnie gdyby napisali cos po angielku byloby fajnie. a najlepiej jak by zagrali po polsku, ale gotyk :twisted:
:)
Awatar użytkownika
Małgorzata
Członek FFC
Posty: 3192
Rejestracja: 10 gru 2002, 21:06
Lokalizacja: Elbląg / Lewin Brzeski

Postautor: Małgorzata » 17 sty 2003, 20:04

To może niech w każdym języku nagrają jakąś piosenkę i wszyscy będziemy zadowoleni :!: :D
Świat jest jak burdel, w którym Ty bierzesz lub dajesz.
Awatar użytkownika
Ghrave
Posty: 2320
Rejestracja: 21 cze 2002, 0:48
Lokalizacja: Szczecin

Postautor: Ghrave » 17 sty 2003, 20:08

Hmm ciekawe czy nagrali by jakis utwór po norwesku (bo to moj ulubiony jezyk obcy). :D
Awatar użytkownika
Małgorzata
Członek FFC
Posty: 3192
Rejestracja: 10 gru 2002, 21:06
Lokalizacja: Elbląg / Lewin Brzeski

Postautor: Małgorzata » 17 sty 2003, 20:20

Heh...ale wybrałeś język. :D
Świat jest jak burdel, w którym Ty bierzesz lub dajesz.
Awatar użytkownika
Asiuncia
Posty: 2034
Rejestracja: 16 paź 2002, 23:29
Lokalizacja: Wro

Postautor: Asiuncia » 18 sty 2003, 23:20

ja najbardziej chce miec Łezki po polsku. :lol: zreszta to dla nich tez nie tak hop-siup nagrac piosenke w innym jezyku.
Awatar użytkownika
kathleen_kelly
Posty: 714
Rejestracja: 22 kwie 2002, 7:00
Lokalizacja: Opole

Postautor: kathleen_kelly » 19 sty 2003, 2:05

Nie zabrzmiało jak komplement :roll:
" (...) there was a light in her eyes ... I used to see ... and the song in the words ... I used to hear (...) "
Awatar użytkownika
Dagmara
Posty: 6366
Rejestracja: 08 wrz 2002, 1:11
Lokalizacja: Wrocław

Postautor: Dagmara » 19 sty 2003, 2:15

kathleen_kelly pisze: Nie zabrzmiało jak komplement :roll:

a powinno?
Awatar użytkownika
Małgorzata
Członek FFC
Posty: 3192
Rejestracja: 10 gru 2002, 21:06
Lokalizacja: Elbląg / Lewin Brzeski

Postautor: Małgorzata » 19 sty 2003, 4:38

Mnie to się tak wydaje,że dużo zalezy przecież od Ani w jakim języku nagrają piosenkę.Ona przeciez musi to zaśpiewać i nauczyć się tekstu w danym języku :D
Świat jest jak burdel, w którym Ty bierzesz lub dajesz.
Awatar użytkownika
Gosiaak
Posty: 1818
Rejestracja: 21 cze 2002, 4:21
Lokalizacja: Skierniewice
Kontaktowanie:

Postautor: Gosiaak » 21 sty 2003, 0:26

Hmm myśle, że Ania jest tak uzdolniona nie tylko muzycznie, ale i wogóle, ze poradziłaby sobie bez żadnych problemów i zaśpiewała by super po angielsku...ja chciałabym usłyszeć ŁZY po angielsku

Wróć do „Łzy”